-
1 язвительное замечание
jeer имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > язвительное замечание
-
2 язвительное замечание
1) General subject: a vitriolic remark, cutting remark, jeer, rub, scalding comment, snapper, taunt, twit, unpleasantry, snide remark, caustic remark2) Colloquial: dig, double brush3) Jargon: kicker4) Makarov: a pinch of pungent wit, incisive remark, pinch of pungent wit, vicious remarkУниверсальный русско-английский словарь > язвительное замечание
-
3 язвительное замечание
Русско-английский словарь по общей лексике > язвительное замечание
-
4 колкое, язвительное замечание
General subject: snapper, unpleasantryУниверсальный русско-английский словарь > колкое, язвительное замечание
-
5 существенное, но язвительное замечание
Jargon: kickerУниверсальный русско-английский словарь > существенное, но язвительное замечание
-
6 насмешка
-
7 колкость
twit имя существительное: -
8 язвительный
caustic, biting, mordant -
9 подколка
ж.1) ( прикалывание) pinning up2) разг. ( язвительное замечание) gibe (at, about), taunt (about)3) мед. разг. ( местная инъекция) (local) injection; shot разг. -
10 укол
м.1) ( острым предметом) prick; ( в фехтовании) hit, touch2) ( инъекция) injection; shot разг.уко́л пеницилли́на — a shot of penicillin
сде́лать кому́-л уко́л — give smb an injection [a shot]
3) ( язвительное замечание) piquing / provoking remark -
11 шпилька
жен.1) hair(-)pin ( для волос); hat-pin, hat pin; file ( для накалывания бумаг)3) spike heel, stiletto heel ( каблук женской обуви)4) ( язвительное замечание) dig, needle, pinprick, sideswipe, spinosity5) тех. stud, brad•• -
12 язвительный
-
13 шпилька
ж1) для волос hairpin2) тонкий каблук stiletto heelту́фли на шпи́льке — stiletto-heeled shoes, stilettos, spikes
3) разг язвительное замечание caustic remark, dig collподпуска́ть шпи́льки кому-л — to get/to have a dig at sb coll
-
14 гардель
jeer имя существительное: -
15 глумление
mockery имя существительное: -
16 шпилька
-
17 предмет насмешек
-
18 презрительная насмешка
jeer имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > презрительная насмешка
См. также в других словарях:
замечание — О положительной или отрицательной оценке кого , чего либо. Безобидное, благонамеренное, враждебное, добродушное, едкое, злое, ироническое, колкое, критическое, насмешливое, нравоучительное, обидное, ободрительное, одобрительное, осудительное,… … Словарь эпитетов
Колкость — язвительное замечание … Термины психологии
Шпилька — язвительное замечание … Термины психологии
упоённый — Язвить, уязвить, язвительный; упоение, упоительный, упоённый. [...] Пушкин широко вовлекал в систему нового русского литературного языка старинные слова и обороты, соответствовавшие живым семантическим нормам и соотношениям. Например, выражение… … История слов
укол — а; м. 1. к Уколоть (1 зн.) и Уколоться (1 зн.). Почувствовать у. У. иглы. 2. Введение шприцем жидкого лекарства под кожу, в вену и т.п.; инъекция. Сделать у. в руку. Успокаивающий у. У. обезболивающего. Кто л. живёт на одних уколах (разг.; о… … Энциклопедический словарь
укол — а; м. 1) к уколоть 1) и уколоться 1) Почувствовать уко/л. Уко/л иглы. 2) а) Введение шприцем жидкого лекарства под кожу, в вену и т.п.; инъекция. Сделать уко/л в руку. Успокаивающий у … Словарь многих выражений
Речевое воздействие — Имена существительные ИРО/НИЯ, шу/тка, разг. подковы/р, разг. подковы/рка, разг. подко/лка, разг. смешки/, разг. шпи/лька. Высказывание, которое произносится с целью пошутить, вызвать смех, представить кого , что либо в смешном виде.… … Словарь синонимов русского языка
ЯЗВИТЕЛЬНЫЙ — ЯЗВИТЕЛЬНЫЙ, язвительная, язвительное; язвителен, язвительна, язвительно. Стремящийся досадить, неприятно задевающий кого что нибудь, злобно насмешливый. «Я привык к его язвительному спору.» Пушкин. « Что враги? Пусть клевещут язвительней.»… … Толковый словарь Ушакова
подковы́рка — и, род. мн. рок, дат. ркам, ж. разг. 1. Стремление задеть, уязвить, уколоть кого л.; язвительное замечание. Он говорил с какой то подковыркой, раздраженно и Анфиса чуяла хотел ее обидеть. Шишков, Угрюм река. 2. Двойное переплетение у лаптей на… … Малый академический словарь
уко́л — а, м. 1. Действие по глаг. уколоть укалывать (в 1 знач.) и по знач. глаг. уколоться укалываться. Я узнал о свойстве морского ерша причинять нарывы уколом плавников. Куприн, Листригоны. 2. Введение шприцем жидкого лекарства под кожу, в вену и т. п … Малый академический словарь
шпи́лька — и, род. мн. лек, дат. лькам, ж. 1. Приспособление для закалывания волос в прическе. Она порывисто надевает свою шубку, и в это время из ее небрежно сделанной прически непременно падают на пол две три шпильки. Чехов, Скучная история. Она поспешно… … Малый академический словарь